|
1015.
|
|
|
footer
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a footer.
|
|
|
|
pied de page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1106
|
|
1016.
|
|
|
para
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a paragraph.
|
|
|
|
para
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:277
|
|
1017.
|
|
|
Paragraph
|
|
|
Translators: long braille for the rolename of a paragraph.
|
|
|
|
Paragraphe
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1115
|
|
1018.
|
|
|
paragraph
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a paragraph.
|
|
|
|
paragraphe
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1118
|
|
1019.
|
|
|
app
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a application.
|
|
|
|
app
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:280
|
|
1020.
|
|
|
application
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a application.
|
|
|
|
application
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1130
|
|
1021.
|
|
|
auto
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a autocomplete.
|
|
|
|
auto
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:283
|
|
1022.
|
|
|
AutoComplete
|
|
|
Translators: long braille for the rolename of a autocomplete.
|
|
|
|
ComplétionAutomatique
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1139
|
|
1023.
|
|
|
autocomplete
|
|
|
Translators: spoken words for the rolename of a autocomplete.
|
|
|
|
complétion automatique
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../src/orca/rolenames.py:1142
|
|
1024.
|
|
|
edtbr
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of an editbar.
|
|
|
|
baredt
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:286
|