|
|
54.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
JoiHap
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
Definições do Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
| In upstream: |
|
Definições de sistema
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Ferramentas do Sistema
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Ferramentas de sistema
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
57.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Configuração e monitorização do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
| In upstream: |
|
Configuração de sistema e monitorização
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
58.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Acesso Universal
|
|
Translated by
Pedro Silva
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Acesso universal
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
59.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Definições do Acesso Universal
|
|
Translated by
Alfredo Silva
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
| In upstream: |
|
Definições de acesso universal
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Acessórios
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Acessórios do ambiente de trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Acessórios da área de trabalho
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplicações
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Preferências pessoais e configurações de administração
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
xx
|
| In upstream: |
|
Preferências pessoais e definições de administração
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
