|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
עזרי שולחן העבודה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
עזרי שולחן עבודה
|
|
|
Suggested by
Reuven Gonen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
יישומים
|
|
Translated by
Reuven Gonen
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
העדפות אישיות והגדרות ניהול
|
|
Translated and reviewed by
Reuven Gonen
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
יישומים שלא התאימו בקטגוריות אחרות
|
|
Translated by
Reuven Gonen
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
שונות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
אחר
|
|
|
Suggested by
Reuven Gonen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
עורך התפריטים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
עריכת התפריטים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_יישומים:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
|
69.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_בררות מחדל
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
|
_תפריטים:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|
