|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
Persónlig ynski og fyrisitingarstillingar
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
Forrit, ið ikki passa inn aðrastaðni
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Annað
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
Valmyndaritil
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
Rætta valmyndir
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
68.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
_Forrit
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
69.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
_Forsett virði
|
|
Translated and reviewed by
Hjalmar
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
70.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
_Valmyndir:
|
|
Translated by
Gunleif Joensen
|
|
Reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|
|
71.
|
|
|
Simple Menu Editor %s
|
|
|
Translators: %s is the version number
|
|
|
|
Einfaldur Valmyndaritil %s
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:47
|
|
72.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Navn
|
|
Translated and reviewed by
Heini Justinussen
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
|