Ubuntu
gnome-games package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
415 → 424 of 1601 results First • • • Last
415.
Consider moving something into an empty slot
考虑将某物移动到空位上
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../aisleriot/rules/fortunes.scm.h:1 ../aisleriot/rules/klondike.scm.h:1
416.
Move ~a off the board
将 ~a 从盘面上移出
Translated by Zhang YANG
Reviewed by Funda Wang
Located in ../aisleriot/rules/fortunes.scm.h:3
417.
Bug! make-hint called on false move.
出错了！make-hint 调用了错误的走法。
Translated by Xhacker Liu
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:1
418.
Deal a card from stock
从牌垛中发一张牌
Translated by Xhacker Liu
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:2
419.
an empty space
一个空位
Translated by Xhacker Liu
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:5
420.
No moves are possible. Undo or start again.
没有下着，撤消或重开一局。
Translated by Zhang YANG
Reviewed by Feng Chao
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:1
421.
The game has no solution. Undo or start again.
游戏无解，撤消或重开一局。
Translated by Zhang YANG
Reviewed by Funda Wang
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:2
422.
an empty reserve
空的保留区
Translated by Zhang YANG
Reviewed by Funda Wang
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:3
423.
an open tableau
排列区空位
Translated by Xiyue Deng
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:4
424.
the foundation
收牌区
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:5 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:26
415 → 424 of 1601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Careone, Chen Ming, CzBiX, D Zhang, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Justin Yang, Kyle WANG, Qingchun, Roy, Steven Chen, Tao Wei, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Zhang YANG, ZhangCheng, baidongyi, cacate, leo, lostaway, markgoo, muzuiget, yuane, zhangmiao.