Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
312 of 1601 results
3.
Animations
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:3
4.
Recently played games
हालै खेलेका खेल
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
5.
Select the style of control
नियन्त्रणको शैली चयन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
तासलाई तान्ने वा स्रोतमा क्लिक गरेर त्यसपछि गन्तब्यमा क्लिक गर्ने चयन गर्नुहोस् ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
ध्वनि
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
खेलिएका खेलको तथ्याङ्क
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
प्रयोग गरिने खेलको फाइल
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
तासका लागि ग्राफिक्स भएको फाइलको नाम ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
खेलिने सोलिटेइर खेल सम्मिलित योजना फाइलको नाम ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
विषयवस्तु फाइल नाम
Translated by Nabin Gautam
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
312 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Pawan Chitrakar.