Ubuntu
gnome-games package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1581 → 1590 of 1601 results First • • • Last
1581.
Tic-Tac-Toe
Context:
mahjongg map name
Τρίλιζα
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:9
1582.
Red Dragon
Context:
mahjongg map name
Κόκκινος δράκος
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:10
1583.
Pyramid's Walls
Context:
mahjongg map name
Πυραμίδα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:11
1584.
Confounding Cross
Context:
mahjongg map name
Σταυρός
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:12
1585.
Difficult
Context:
mahjongg map name
Δύσκολο
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../mahjongg/data/translatable_game_names.h:13
1586.
Swell Foop
Swell Foop
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1 ../swell-foop/data/preferences.ui.h:1 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:65 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:377 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:382 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:441
1587.
Board size:
Μέγεθος ταμπλό:
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:2
1588.
Number of colors:
Αριθμός χρωμάτων:
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:3
1589.
Zealous Animation
Γρήγορη κίνηση εικόνων
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:7
1590.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
Καθαρίστε την οθόνη απομακρύνοντας ομάδες από χρωματιστά πλακάκια
Translated by Simos Xenitellis 
| msgid "Clear the screen by removing groups of colored balls"
Located in ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
1581 → 1590 of 1601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Champas Antonis (dexter_ax), Epirotes, Filippos Kolyvas, George Stefanakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, S.D., Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, dvarsam, orestismers.