|
|
275.
|
|
|
Score:
|
|
|
|
|
Rezultat:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Razultat:
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/glines.ui.h:10 ../gnobots2/src/statusbar.c:68
../gnomine/src/gnomine.vala:647 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:174
|
|
|
276.
|
|
|
Time:
|
|
|
|
|
Vrijeme:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/src/gnotravex.vala:151 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:62
|
|
|
277.
|
|
|
Cannot start the game “%s”
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem igru „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:2860
|
|
|
278.
|
|
|
JOKER
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a Joker card
|
|
|
|
|
DŽOKER
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:182
|
|
|
279.
|
|
|
A
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on an Ace card
|
|
|
|
|
A
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:184 ../aisleriot/lib/ar-card.c:208
|
|
|
280.
|
|
|
2
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a 2 card
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:186
|
|
|
281.
|
|
|
3
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a 3 card
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:188
|
|
|
282.
|
|
|
4
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a 4 card
|
|
|
|
|
4
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:190
|
|
|
283.
|
|
|
5
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a 5 card
|
|
|
|
|
5
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:192
|
|
|
284.
|
|
|
6
|
| Context: |
|
card symbol
|
|
|
Translators: this is the symbol that's on a 6 card
|
|
|
|
|
6
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/lib/ar-card.c:194
|
