|
|
25.
|
|
|
tableau
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
སྟོང་གནས
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1411
|
|
|
26.
|
|
|
waste
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
ཏག་སེའི་མཛོད
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1415
|
|
|
27.
|
|
|
%s on foundation
|
| Context: |
|
slot hint
|
|
|
Translators: %s is the name of the card; "foundation" is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
ཏག་སེ་ལེན་ཁུལ་གྱི %s
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1447
|
|
|
28.
|
|
|
%s on reserve
|
| Context: |
|
slot hint
|
|
|
Translators: %s is the name of the card; "reserve" is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
ཉར་ཁུལ་གྱི %s
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1451
|
|
|
29.
|
|
|
%s on stock
|
| Context: |
|
slot hint
|
|
|
Translators: %s is the name of the card; "stock" is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
ཏག་སེ་འགྲེམ་ཁུལ་གྱི་ %s
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1455
|
|
|
30.
|
|
|
%s on tableau
|
| Context: |
|
slot hint
|
|
|
Translators: %s is the name of the card; "tableau" is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
སྟོང་གནས་ནང་གྱི %s
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1459
|
|
|
31.
|
|
|
%s on waste
|
| Context: |
|
slot hint
|
|
|
Translators: %s is the name of the card; "waste" is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
ཏག་སེའི་མཛོད་ཀྱི %s
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1463
|
|
|
32.
|
|
|
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
|
|
|
ཏག་སེའི་རྒྱལ་བོས་ཁྱོད་ཐེངས་སྔོན་མར་རྩེས་པའི་རྩེད་རིགས་རྙེད་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
YAERGE
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1704
|
|
|
33.
|
|
|
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1705
|
|
|
34.
|
|
|
This game does not have hint support yet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2063
|
