Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
119128 of 1601 results
119.
Thumb And Pouch
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

མཐེབ་མོ་དང་དངུལ་ཁུག
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:574
120.
Klondike
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

པི་ལན་ཁུ
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:581
121.
Doublets
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:588
122.
Template
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

དཔེ་པང
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:595
123.
Golf
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

ཀོ་ཧྥི
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:602
124.
Westhaven
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

ནུབ་ཁུལ
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:609
125.
Beleaguered Castle
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:616
126.
Hopscotch
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

མཆོང་བའི་ཁང་བ
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/game-names.h:623
127.
Solitaire
String reserve
ཏག་སེའི་རྒྱལ་བོ
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/sol.c:59
128.
GNOME Solitaire
GNOME ཏག་སེའི་རྒྱལ་བོ
Translated by YAERGE
Located in ../aisleriot/sol.c:60
119128 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: YAERGE.