Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1019 of 1601 results
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
Iмя файла з графiчным афармленьнем картаў.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
Ці трэба агучваць гульню.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
15.
Whether or not to show the status bar
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
16.
Whether or not to show the toolbar
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
17.
Select Game
Now construct the window contents
Выбар гульні
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in ../aisleriot/ar-game-chooser.c:238 ../aisleriot/window.c:2457
18.
_Select
_Выбраць
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../aisleriot/ar-game-chooser.c:256
19.
FreeCell Solitaire
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:1 ../aisleriot/sol.c:295 ../aisleriot/window.c:435 ../aisleriot/window.c:443
1019 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Kasia Bondarava, Ras-ad-Din.