Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
84 of 1075 results First • • • Last
84.
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
Aantal sectoren dat wacht op herindeling. Als een wachtende sector succesvol geschreven of gelezen wordt, wordt deze waarde verminderd en wordt de sector niet heringedeeld. Leesfouten op de sector zullen de sector niet herindelen, dit gebeurt enkel na een mislukte schrijfpoging
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Aantal sectoren die wachten op herindeling. Als een wachtende sector succesvol geschreven of gelezen wordt, wordt deze waarde verminderd en wordt de sector niet heringedeeld. Leesfouten op de sector zullen de sector niet herindelen, dit gebeurt enkel na een mislukte schrijfpoging
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:329
84 of 1075 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.