Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

19 → 28 of 33 results First • • • Last
19.
Searching Plugin Packages
Hľadajú sa balíky zásuvných modulov
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:253 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:259
20.
This might take up to one or two minutes.
Môže to trvať jednu až dve minúty.
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
Načítava sa vyrovnávacia pamäť balíkov...
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
Vyhľadávajú sa požadované zásuvné moduly...
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
Žiadny balík nebol vybraný
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Balíky boli úspešne nainštalované
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Vybrané balíky boli úspešne nainštalované a poskytli všetky požadované zásuvné moduly
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Vybrané balíky boli úspešne nainštalované, ale neposkytli všetky požadované zásuvné moduly
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Žiadny balík nebol nainštalovaný
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Žiadny z vybraných balíkov nebol nainštalovaný.
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
19 → 28 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Hummel, Frantisek Elias, Michael Vogt, Milan Slovák, gnome-codec-install-developers, helix84.