|
|
387.
|
|
|
atm
|
|
|
TRANSLATOR: The pressure unit "atmospheres"
|
|
|
|
|
ئاتموسفېرا بېسىمى
|
|
Translated and reviewed by
Omar14
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:916
|
|
|
388.
|
|
|
_Visibility unit:
|
|
|
Distance Unit
|
|
|
|
|
كۆرۈش ئارىلىقى بىرلىكى(_V) :
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:923
|
|
|
389.
|
|
|
meters
|
|
|
TRANSLATOR: The distance unit "meters"
|
|
|
|
|
مېتىر
|
|
Translated and reviewed by
Omar14
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:934
|
|
|
390.
|
|
|
km
|
|
|
TRANSLATOR: The distance unit "kilometers"
|
|
|
|
|
كىلومېتىر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:936
|
|
|
391.
|
|
|
miles
|
|
|
TRANSLATOR: The distance unit "miles"
|
|
|
|
|
ئىنگلىز مىلى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:938
|
|
|
392.
|
|
|
Enable _radar map
|
|
|
|
|
رادار خەرىتىسىنى قوزغات(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
رادار خەرىتىسىىنى قوزغات(_R)
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:972
|
|
|
393.
|
|
|
Use _custom address for radar map
|
|
|
|
|
رادار خەرىتىسىدە ئىختىيارى مەنزىل ئىشلەت(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
رادار خەرىتىسىگە ئۆزى ئادرېس بەلگىلەش(_C)
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:986
|
|
|
394.
|
|
|
A_ddress:
|
|
|
|
|
مەنزىل(_D):
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
ئادرېس(_D):
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:1003
|
|
|
395.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
يېڭىلا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:1017
|
|
|
396.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
مىنۇت
|
|
Translated by
Omar14
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
minutes
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:1041
|
