Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Albanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
781 → 784 of 784 results First • • Next • Last
781.
Empty all of the items from the trash?
Ta zbraz koshin nga të gjithë elementët?
Translated and reviewed by Elian Myftiu
Located in ../trashapplet/src/trash-empty.c:322
782.
If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately.
Nëse e zbraz koshin, të gjithë elementët do humbasin përfundimisht. Të lutem vër re që mundesh gjithashtu ti fshish veças.
Translated and reviewed by Elian Myftiu
Located in ../trashapplet/src/trash-empty.c:329
783.
Emptying the Trash
Duke zbrazur Koshin
Translated and reviewed by Elian Myftiu
Located in ../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:1
784.
From:
Nga:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:2
781 → 784 of 784 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agron Selimaj, Elian Myftiu, Laurent Dhima, Lulzim, M. Mirena, Vilson Gjeci, andikrypci.