Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
641 → 650 of 784 results First • • • Last
641.
The desktop description file to execute as the system monitor
Töölaua kirjeldusfail süsteemijälgija käivitamiseks
Translated by Ivar Smolin
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:31
642.
%s/s
%s/s
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../multiload/netspeed.c:40
643.
Monitored Resources
Jälgitavad ressursid
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:355
644.
_Processor
_Protsessor
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:380
645.
_Memory
_Mälu
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:393
646.
_Network
_Võrk
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:406
647.
S_wap Space
_Saaleruum
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:419
648.
_Load
_Koormus
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:432
649.
_Harddisk
_Kõvaketas
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:445
650.
Options
Valikud
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../multiload/properties.c:461
641 → 650 of 784 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Antti Markus, Ivar Smolin, Pearu Vaalma, Priit Laes, billerille, bushido, lyyser, mahfiaz, mpmt, pafosdfkapos.