Ubuntu
gedit package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
144 → 153 of 1107 results First • • • Last
144.
View
వీక్షించు
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
In upstream:
వీక్షణం
Suggested by Praveen Illa
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
145.
_Add...
జతచేయి...(_A)
Translated by Praveen Illa
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
146.
_Autosave files every
ఇంత సమయం తరువాత ఫైళ్ళను స్వయంగా భద్రపరచు (_A)
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
147.
_Display line numbers
వరుస సంఖ్యను ప్రదర్శించు(_D)
Translated by Krishna Babu K
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
148.
_Enable automatic indentation
స్వయంచాలక అమరికను క్రియాశీలీకరించు(_E)
Translated by Krishna Babu K
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
149.
_Right margin at column:
కుడి అంచు నిలువు పట్టీ వద్ద(_R)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:30
150.
_Tab width:
టాబ్ వెడల్పు (_T):
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
In upstream:
ట్యాబ్ వెడల్పు (_T):
Suggested by Praveen Illa
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
151.
_minutes
నిమిషాలు (_m)
Translated by Praveen Illa
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:459
152.
Replace
 
ex:set ts=8 noet:
ప్రతిస్ధాపించు
Translated by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:1 ../gedit/gedit-window.c:1236
153.
Find
కనిపెట్టు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gedit/gedit-window.c:1234
144 → 153 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Y.Kiran Chandra, arjuna rao chavala, వీవెన్.