|
|
138.
|
|
|
Pick the editor font
|
|
|
|
|
సరిచూడుటకు వాడే అక్షరశైలి వర్ణమును ఎంచు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
|
|
|
139.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
ప్లగిన్లు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
|
|
|
140.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
|
141.
|
|
|
Right Margin
|
|
|
|
|
కుడి అంచు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
|
|
|
142.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
|
టాబ్ ఆగుస్ఖానాలు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
|
143.
|
|
|
Text Wrapping
|
|
|
|
|
పాఠ్యము చుట్టుస్థితి
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
|
|
|
144.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
వీక్షించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
| In upstream: |
|
వీక్షణం
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
|
|
145.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
జతచేయి...(_A)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
|
|
|
146.
|
|
|
_Autosave files every
|
|
|
|
|
ఇంత సమయం తరువాత ఫైళ్ళను స్వయంగా భద్రపరచు (_A)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
|
|
|
147.
|
|
|
_Display line numbers
|
|
|
|
|
వరుస సంఖ్యను ప్రదర్శించు(_D)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
|
