|
|
135.
|
|
|
Highlight matching _bracket
|
|
|
|
|
సరితూగే బ్రాకెట్ను ఉద్దీపనంచేయు(_b)
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:16
|
|
|
136.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
|
ట్యాబ్ల బదులు ఖాళీ స్థానాల్ని ప్రవేశపెట్టు(_s)
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
|
137.
|
|
|
Line Numbers
|
|
|
|
|
వరుస సంఖ్యలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:85
|
|
|
138.
|
|
|
Pick the editor font
|
|
|
|
|
సరిచూడుటకు వాడే అక్షరశైలి వర్ణమును ఎంచు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
|
|
|
139.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
ప్లగిన్లు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
|
|
|
140.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
|
141.
|
|
|
Right Margin
|
|
|
|
|
కుడి అంచు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
|
|
|
142.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
|
టాబ్ ఆగుస్ఖానాలు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
|
143.
|
|
|
Text Wrapping
|
|
|
|
|
పాఠ్యము చుట్టుస్థితి
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
|
|
|
144.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
వీక్షించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
| In upstream: |
|
వీక్షణం
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
