Ubuntu
gedit package

Browsing Ossetian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Ossetian (os)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ossetian guidelines.
6 → 15 of 1107 results First • • • Last
6.
Automatic indent
Хӕдгӕпп
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
7.
Automatically Detected Encodings
Хӕдбӕрӕггӕнгӕ кодировкӕтӕ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
8.
Autosave
Хæдбавæрд
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
9.
Autosave Interval
Хæдбавæрыны интервал
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
10.
Body Font for Printing
Мыхуыры сæйраг шрифт
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
11.
Bottom Panel is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
12.
Create Backup Copies
Саразын æвæрд копитæ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
13.
Display Line Numbers
Æвдисын рæнхъыты номыртæ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
14.
Display Right Margin
Æвдисын рахис арæн
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
15.
Editor Font
Фыссæджы шрифт
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
6 → 15 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ossetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xwybylty Soslan.