|
|
477.
|
|
|
Get statistical information on the current document
|
|
|
|
|
Пресметај статистички податоци за тековниот документ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Get statistic info on current document"
|
|
Located in
../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:429
|
|
|
478.
|
|
|
Open a terminal in the document location
|
|
|
|
|
Отвори терминал во локацијата на документот
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:4
plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:4
|
|
|
479.
|
|
|
Open terminal here
|
|
|
|
|
Отвори терминал овде
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:3
plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:3
|
|
|
480.
|
|
|
Execute external commands and shell scripts.
|
|
|
|
|
Изврши надворешни команди и спелувај скрипти
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:7
|
|
|
481.
|
|
|
External Tools
|
|
|
|
|
Надворешни алатки
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:6
|
|
|
482.
|
|
|
Manage _External Tools...
|
|
|
|
|
Менаџирај со _надворешните алатки...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "_External Tools..."
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:126
|
|
|
483.
|
|
|
Opens the External Tools Manager
|
|
|
|
|
Го отвора менаџерот за надворешни алатки
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:176
|
|
|
484.
|
|
|
External _Tools
|
|
|
|
|
Надворешни _алатки
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "External Tools"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
|
|
|
485.
|
|
|
External tools
|
|
|
|
|
Надворешни алатки
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "External Tools"
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:180
|
|
|
486.
|
|
|
Shell Output
|
|
|
|
|
Излезни податоци од школка
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:212
|
