|
|
315.
|
|
|
_Number every
|
|
|
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
|
|
|
|
|
_Нумерирај секоја
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
_Нумерирај ја секоја
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
|
|
|
316.
|
|
|
_Restore Default Fonts
|
|
|
|
|
_Поврати ги стандардните фонтови
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
_Врати ги стандардните фонтови
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:474
|
|
|
317.
|
|
|
lines
|
|
|
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
|
|
|
|
|
линии
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
|
|
|
318.
|
|
|
Show the previous page
|
|
|
|
|
Прикажи ја претходната страница
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
|
|
|
319.
|
|
|
Show the next page
|
|
|
|
|
Прикажи ја следната страница
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
|
|
|
320.
|
|
|
Current page (Alt+P)
|
|
|
|
|
Тековна страница (Alt+P)
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
|
|
|
321.
|
|
|
of
|
|
|
the "of" from "1 of 19" in print preview
|
|
|
|
|
на
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
|
|
|
322.
|
|
|
Page total
|
|
|
|
|
Вкупно страници
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
|
|
|
323.
|
|
|
The total number of pages in the document
|
|
|
|
|
Вкупен број на страни во документот
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Вкупен број на страници во документот
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
|
|
|
324.
|
|
|
Show multiple pages
|
|
|
|
|
Прикажи ги многукратните страни
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Прикажи повеќе страници
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
|
