|
13.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
Прикажи бројки во линија
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
14.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
Прикажи ја десната маргина
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
15.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
Фонт уредувач
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
16.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
Овозможи осветлување при пребарување
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
17.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
Овозможи го синтаксното осветлување
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
18.
|
|
|
Encodings shown in menu
|
|
|
|
Енкодинзи прикажани во менито
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
In upstream: |
|
Енкодирања прикажани во менито
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
|
|
19.
|
|
|
Header Font for Printing
|
|
|
|
Фонт на заглавје за печатење
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
|
|
20.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Осветли ја тековната линија
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
21.
|
|
|
Highlight Matching Bracket
|
|
|
|
Осветли ја одговарачката заграда
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:18
|
|
22.
|
|
|
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
|
|
|
|
Ако оваа вредност е 0 тогаш нема да бидат внесени броеви на страни при печатење на документот.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Ако оваа вредност е 0 тогаш нема да бидат внесени броеви на страници при печатење на документот.
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
|