|
|
401.
|
|
|
Go to a specific line
|
|
|
|
|
Оди на зададен број на линија
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Оди на одредена линија
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:125
|
|
|
402.
|
|
|
_Incremental Search...
|
|
|
|
|
_Инкрементално пребарување...
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:133
|
|
|
403.
|
|
|
Incrementally search for text
|
|
|
|
|
Инкрементално барање на текст
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:134
|
|
|
404.
|
|
|
_Save All
|
|
|
|
|
_Зачувај ги сите
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:333
|
|
|
405.
|
|
|
Save all open files
|
|
|
|
|
Зачувај ги сите отворени датотеки
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:129
|
|
|
406.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
|
_Затвори се
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:338
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:130
|
|
|
407.
|
|
|
Close all open files
|
|
|
|
|
Затвори ги сите отворени датотеки
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:131
|
|
|
408.
|
|
|
_Previous Document
|
|
|
|
|
_Претходен документ
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:364
|
|
|
409.
|
|
|
Activate previous document
|
|
|
|
|
Активирај го претходниот документ
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:139
|
|
|
410.
|
|
|
_Next Document
|
|
|
|
|
_Следен документ
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:143
|
