|
54.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
تعداد فاصلههایی که باید به جای نویسهٔ جهش نمایش داده شود را مشخّص میکند.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
55.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
موقعیت حاشیهٔ راست را مشخّص می کند.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
56.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
نوار وضعیت نمایان است
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
57.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
سبک شِما
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
58.
|
|
|
Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
سبک دکمههای نوار ابزار. مقادیر ممکن عبارتند از «GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM» برای استفاده از سبک پیشفرض سیستم، «GEDIT_TOOLBAR_ICONS» برای نمایش فقط شمایلها، «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT» برای نمایش شمایلها و متن، و «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ» برای نمایش متن دارای اولویت در کنار شمایلها. به یاد داشته باشید که مقادیر به کوچک و بزرگی حروف حساس هستند، پس مراقب باشید که دقیقاً به شکلی که اینجا آمدهاند وارد شوند.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:63
|
|
59.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
اندازهٔ جهش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
60.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
شناسهٔ یک شِمای سبک GtkSourceView که برای رنگ متن استفاده میشود.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
61.
|
|
|
Toolbar Buttons Style
|
|
|
|
سبک دکمههای نوار ابزار
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:66
|
|
62.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
نوار ابزار مرئی است
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
63.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
تعداد اعمال قابل برگرداندن
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
Reviewed by
Elnaz Sarbar
|
In upstream: |
|
تعداد کنشهای قابل برگرداندن (منسوخ شده)
|
|
|
Suggested by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|