|
490.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
Eginda.
|
|
Translated by
Julen Ruiz Aizpuru
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:340
|
|
491.
|
|
|
Exited
|
|
|
|
Irten da
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:342
|
|
492.
|
|
|
All languages
|
|
|
|
Hizkuntza guztiak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:113
|
|
493.
|
|
|
All Languages
|
|
|
|
Hizkuntza guztiak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:429
plugins/externaltools/tools/manager.py:433
plugins/externaltools/tools/manager.py:774
plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
|
|
494.
|
|
|
New tool
|
|
|
|
Tresna berria
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:546
|
|
495.
|
|
|
This accelerator is already bound to %s
|
|
|
|
Laster-tekla hau jadanik honi lotuta dago: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
Bizkortzaile hau jadanik %s(e)ra lotuta dago
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:683
|
|
496.
|
|
|
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
|
|
|
|
Sakatu bizkortzaile berria, edo Atzera-tekla garbitzeko
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:729
|
|
497.
|
|
|
Type a new accelerator
|
|
|
|
Sakatu bizkortzaile berria
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:731
|
|
498.
|
|
|
Stopped.
|
|
|
|
Geldituta.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:129
|
|
499.
|
|
|
All documents
|
|
|
|
Dokumentu guztiak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:19
plugins/externaltools/tools/tools.ui:129
|