Ubuntu
gdm package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gdm”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
241 → 247 of 247 results First • • Next • Last
241.
Debugging output
Output nyahpepijat
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
242.
Version of this application
Versi aplikasi ini
Translated and reviewed by abuyop
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
243.
Could not identify the current session.
Tidak dapat mengenalpasti sesi semasa.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
244.
- New GDM login
 
Option parsing
- Login GDM baharu
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:137
245.
Unable to start new display
Tidak boleh memulakan paparan baru
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
246.
Screenshot taken
Tangkap layar diambil
Translated by abuyop
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
247.
Take a picture of the screen
 
Option parsing
Ambil satu gambar skrin
Translated by abuyop
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
241 → 247 of 247 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Rady Kurniawan, Hasbullah Bin Pit, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, babylon2233.