|
|
126.
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
|
translators: This is the time format to use when there is
* no date, just weekday and time without seconds.
|
|
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ashwin Krish
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-clock-widget.c:92
|
|
|
127.
|
|
|
Automatically logging in...
|
|
|
|
|
स्वचालित लॉग इन...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:281
|
|
|
128.
|
|
|
Cancelling...
|
|
|
need to wait for response from backend
|
|
|
|
|
रद्द कर रहा है...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:573
|
|
|
129.
|
|
|
Select language and click Log In
|
|
|
|
|
भाषा चुनें और लॉगिन क्लिक करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:587
|
|
|
130.
|
|
|
Computer Name
|
|
|
|
|
कम्प्यूटर नाम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.ui.h:2
|
|
|
131.
|
|
|
Log In
|
|
|
|
|
लॉगिन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.ui.h:2
|
|
|
132.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
संस्करण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.ui.h:5
|
|
|
133.
|
|
|
Panel
|
|
|
|
|
पटल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:987
|
|
|
134.
|
|
|
Shutdown Options...
|
|
|
|
|
शटडाउन विकल्प...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:923
|
|
|
135.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
स्थगित
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:907
|
