Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gdb”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 4780 results First • • • Last
11.
Could not find renamed variable: %s
Konnte umbenannte Variable nicht finden: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1159
12.
Could not find %s
%s konnte nicht gefunden werden
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1228
13.
Internal error in encoding of renaming declaration
Interner Fehler beim Kodieren der Umbenennung der Meldung
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in ada-exp.y:1273
14.
No file or function "%s".
Keine Datei oder Funktion »%s«.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1309 c-exp.y:1080 p-exp.y:625
15.
No function "%s" in specified context.
Keine Funktion »%s« im angegebenen Kontext.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1311 c-exp.y:1097 m2-exp.y:511 p-exp.y:639
16.
Function name "%s" ambiguous here
Funktionsname »%s« ist mehrdeutig.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1316
17.
impossible value from ada_parse_renaming
Unmöglicher Wert aus ada_parse_renaming
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1594
18.
Invalid attempt to select from type: "%s".
Ungültiger Versuch vom Typ auszuwählen: »%s«.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1612
19.
No definition of "%s" found.
Keine Definition von »%s« gefunden.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1645
20.
No symbol table is loaded. Use the "file" command.
Es ist keine Symboltabelle geladen. Benutzen Sie den »file«-Befehl.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-exp.y:1659 c-exp.y:1221 cli/cli-cmds.c:1235 go-exp.y:586 linespec.c:1570 linespec.c:3742 p-exp.y:732 parse.c:236 source.c:263 symtab.c:4575
11 → 20 of 4780 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Friedrich Herbst, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.