|
|
9.
|
|
|
Inverse
|
|
|
Accessible name for the inverse button
|
|
|
|
|
Inversad
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
|
|
|
10.
|
|
|
Recall
|
|
|
Accessible name for the recall value button
|
|
|
|
|
Hämt
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:14 ../data/buttons-financial.ui.h:68
../data/buttons-programming.ui.h:20
|
|
|
11.
|
|
|
Scientific Exponent
|
|
|
Accessible name for the scientific exponent button
|
|
|
|
|
Vetenskaplig exponent
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:14
|
|
|
12.
|
|
|
Store
|
|
|
Accessible name for the store value button
|
|
|
|
|
Lagra
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:24 ../data/buttons-programming.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Subscript
|
|
|
Accessible name for the subscript mode button
|
|
|
|
|
Nedsänkt
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:10 ../data/buttons-programming.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Superscript
|
|
|
Accessible name for the superscript mode button
|
|
|
|
|
Överskrift
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:12 ../data/buttons-programming.ui.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Ångra
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:340
|
|
|
16.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
|
B_eräkna
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:4
|
|
|
17.
|
|
|
C_ost:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
K_ostnad:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:18
|
|
|
18.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Beräknar mängden för den periodiska betalningen för ett lån, där betalningar görs vid slutet av varje betalningsperiod.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:40
|
