|
|
65.
|
|
|
Shift Right
|
|
|
Accessible name for the shift right button
Tooltip for the shift right button
|
|
|
|
|
Jobbra csúsztatás
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-programming.ui.h:18 ../src/math-buttons.c:243
|
|
|
66.
|
|
|
_Insert
|
|
|
Insert ASCII dialog: Button to insert selected character
|
|
|
|
|
_Beszúrás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-programming.ui.h:32
|
|
|
67.
|
|
|
16-bit
|
|
|
Word size combo: 16 bits
|
|
|
|
|
16 bit
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:4
|
|
|
68.
|
|
|
32-bit
|
|
|
Word size combo: 32 bits
|
|
|
|
|
32 bit
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:6
|
|
|
69.
|
|
|
64-bit
|
|
|
Word size combo: 64 bits
|
|
|
|
|
64 bit
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:8
|
|
|
70.
|
|
|
8-bit
|
|
|
Word size combo: 8 bits
|
|
|
|
|
8 bit
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:2
|
|
|
71.
|
|
|
Number _Format:
|
|
|
Preferences dialog: Label for display format combo box
|
|
|
|
|
S_zámformátum:
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:13
|
|
|
72.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Title of preferences dialog
|
|
|
|
|
Beállítások
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:9 ../src/gcalctool.c:522
../src/math-preferences.c:231
|
|
|
73.
|
|
|
Show _thousands separators
|
|
|
Preferences dialog: label for show thousands separator check button
|
|
|
|
|
_Ezreselválasztók megjelenítése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:19
|
|
|
74.
|
|
|
Show trailing _zeroes
|
|
|
Preferences dialog: label for show trailing zeroes check button
|
|
|
|
|
_Záró nullák megjelenítése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:17
|
