Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
238247 of 255 results
238.
Boolean XOR is only defined for positive integers
Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
A logikai XOR csak pozitív egészekre van meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp-binary.c:141
239.
Boolean NOT is only defined for positive integers
Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
A logikai NEM csak pozitív egészekre van meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp-binary.c:156
240.
Shift is only possible on integer values
Translators: Error displayed when bit shift attempted on non-integer values
A csúsztatást csak egészekre lehet elvégezni
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp-binary.c:187
241.
Argument not defined for zero
Translators: Error display when attempting to take argument of zero
Az argumentum nincs definiálva nullára
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:148
242.
Division by zero is undefined
Translators: Error displayed attempted to divide by zero
A nullával osztás nincs meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:644 ../src/mp.c:676 ../src/mp.c:1605
243.
Logarithm of zero is undefined
Translators: Error displayed when attempting to take logarithm of zero
A nulla logaritmusa nincs meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:1276 ../src/mp.c:1313
244.
The power of zero is undefined for a negative exponent
Translators: Error displayed when attempted to raise 0 to a negative exponent
Nulla hatványozása nincs meghatározva negatív kitevőre
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:1680 ../src/mp.c:1994
245.
Reciprocal of zero is undefined
A nulla reciproka nincs meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:1704
246.
Root must be non-zero
A gyök nem lehet nulla
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:1789
247.
Negative root of zero is undefined
A nulla negatív gyöke nincs meghatározva
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/mp.c:1807
238247 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Laszlo Simon, Luciferko, Michael Terry, Robert Ancell, Zoltán Krasznecz.