Ubuntu
fetchmail package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
212 → 221 of 671 results First • • • Last
212.
Protocol is %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Protokolla on %s
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in fetchmail.c:1745
213.
(using service %s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(käytetään palvelua %s)
Translated by Lauri Nurmi
Located in fetchmail.c:1747
214.
(using default port)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(käytetään oletusporttia)
Translated by Lauri Nurmi
Located in fetchmail.c:1749
215.
(forcing UIDL use)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1751
216.
All available authentication methods will be tried.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1757
217.
Password authentication will be forced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1760
218.
MSN authentication will be forced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1763
219.
NTLM authentication will be forced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1766
220.
OTP authentication will be forced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1769
221.
CRAM-Md5 authentication will be forced.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:1647
212 → 221 of 671 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FinCoder, Heidi Mattila, Lauri Nurmi.