Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.60  99.40387481371089% translated  0.5961251862891207% untranslated 4 4 0 0 2011-01-03 13:01:39 UTC Besnik
Arabic 100.00  100.0% untranslated 671 671 2 2 0 2008-06-29 04:02:06 UTC
Asturian 099.70  0.29806259314456035% translated  99.70193740685544% untranslated 669 669 0 0 2009-09-25 15:58:21 UTC Xandru
Belarusian 094.63  5.365126676602086% translated  94.63487332339791% untranslated 635 635 0 0 2009-10-16 11:17:58 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 098.81  1.1922503725782414% translated  98.80774962742176% untranslated 663 663 0 0 2010-02-14 07:28:14 UTC nasir khan saikat
Bosnian 000.30  99.70193740685544% translated  0.29806259314456035% untranslated 2 2 0 0 2011-10-17 10:51:59 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2011-01-03 13:03:54 UTC Marcia Norie Nakaza
Breton 090.61  9.38897168405365% translated  90.61102831594636% untranslated 608 608 0 0 2009-05-28 14:54:07 UTC Breizh
Bulgarian 098.51  1.4903129657228018% translated  98.50968703427719% untranslated 661 661 0 0 2009-05-20 10:25:30 UTC Krasimir Chonov
Burmese 099.40  0.5961251862891207% translated  99.40387481371089% untranslated 667 667 0 0 2019-06-20 14:40:10 UTC
Catalan 000.60  99.40387481371089% translated  0.5961251862891207% untranslated 4 4 10 10 1 1 2011-01-03 13:14:18 UTC Ernest Adrogué Calveras
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0 2016-07-23 18:15:19 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 13:08:34 UTC Ji ZhengYu
Chinese (Traditional) 099.55  0.44709388971684055% translated  99.55290611028316% untranslated 668 668 0 0 2010-03-04 14:14:13 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2011-01-03 13:02:21 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Danish 001.04  98.95678092399403% translated  1.0432190760059614% untranslated 7 7 0 0 2011-01-03 13:07:27 UTC Byrial Ole Jensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 13:03:17 UTC Erwin Poeze
English (Australia) 000.30  99.70193740685544% translated  0.29806259314456035% untranslated 2 2 0 0 2011-11-16 14:25:48 UTC
English (Canada) 099.40  0.5961251862891207% translated  99.40387481371089% untranslated 667 667 0 0 2013-07-06 01:39:51 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 13:04:34 UTC David Lodge
Esperanto 001.34  98.65871833084948% translated  1.3412816691505216% untranslated 9 9 0 0 2013-12-19 15:25:37 UTC
Estonian 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0 2006-08-31 11:59:34 UTC
Finnish 081.97  18.0327868852459% translated  81.9672131147541% untranslated 550 550 0 0 2011-01-03 13:12:36 UTC Lauri Nurmi
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-03 13:08:05 UTC Frédéric Marchal
Galician 030.25  69.74664679582713% translated  30.25335320417288% untranslated 203 203 0 2 2 2011-01-03 13:13:46 UTC Jesús Bravo Álvarez
German 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2011-01-03 13:06:58 UTC Matthias Andree
Greek 027.27  72.72727272727273% translated  27.27272727272727% untranslated 183 183 0 2 2 2011-01-03 13:06:45 UTC Dokianakis Theofanis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Hungarian 099.55  0.44709388971684055% translated  99.55290611028316% untranslated 668 668 0 0 2006-07-22 20:32:15 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 13:03:25 UTC padmawan
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-01-03 13:03:48 UTC vinz65
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2011-01-03 13:02:50 UTC Takeshi Hamasaki
Korean 097.47  2.533532041728763% translated  97.46646795827124% untranslated 654 654 0 0 2010-02-12 22:05:11 UTC Bundo
Kurdish 094.34  5.663189269746647% translated  94.33681073025335% untranslated 633 633 0 0 2007-01-06 23:56:46 UTC Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Malay 093.74  6.259314456035768% translated  93.74068554396423% untranslated 629 629 0 0 2013-09-02 05:23:47 UTC
Norwegian Bokmal 095.23  4.769001490312966% translated  95.23099850968704% untranslated 639 639 33 33 0 2010-04-26 21:43:50 UTC Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 091.51  8.49478390461997% translated  91.50521609538002% untranslated 614 614 0 0 2007-10-28 16:28:21 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0 2006-09-07 12:19:03 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 5 5 62 62 2011-01-03 13:12:00 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 076.15  23.84500745156483% translated  76.15499254843517% untranslated 511 511 0 0 2010-02-11 22:34:32 UTC Carlos Manuel
Romanian 004.32  95.67809239940388% translated  4.321907600596125% untranslated 29 29 1 1 0 2010-03-23 13:47:32 UTC Adi Roiban
Russian 004.17  95.82712369597616% translated  4.172876304023846% untranslated 28 28 31 31 2 2 2011-01-03 13:09:36 UTC Pavel Maryanov
Serbian 004.47  95.52906110283159% translated  4.470938897168406% untranslated 30 30 0 0 2010-06-21 06:38:09 UTC
Slovak 041.58  58.42026825633383% translated  41.57973174366617% untranslated 279 279 13 13 0 2011-01-03 13:09:47 UTC Marcel Telka
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-01-03 13:01:58 UTC Paco Molinero
Swedish 001.34  98.65871833084948% translated  1.3412816691505216% untranslated 9 9 0 0 2009-04-22 08:50:45 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0 2019-12-11 12:01:08 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Turkish 016.54  83.4575260804769% translated  16.542473919523097% untranslated 111 111 0 1 1 2011-01-03 13:05:01 UTC Engin Gündüz
Ukrainian 001.34  98.65871833084948% translated  1.3412816691505216% untranslated 9 9 0 0 2009-04-14 19:45:23 UTC
Uyghur 098.36  1.639344262295082% translated  98.36065573770492% untranslated 660 660 0 0 2010-06-23 16:35:02 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 13:13:17 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 671 671 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated