|
|
1031.
|
|
|
Meeting Proposal
|
|
|
|
|
கூட்ட அனுமதி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1363
|
|
|
1038.
|
|
|
<b>%s</b> has canceled a meeting.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> கூட்டத்தை ரத்து செய்துவிட்டார்.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1390
|
|
|
1154.
|
|
|
Cut selected tasks to the clipboard
|
|
|
|
|
தேர்வு செய்த பணிகளை ஒட்டுப்பலகத்தில் படியெடு
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:1096
|
|
|
1770.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
பயனர் பெயர்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:473
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:755
|
|
|
1806.
|
|
|
Close Tab
|
|
|
|
|
கீற்று மூடவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplet/settings/mail-account-view.c:1173
../capplet/settings/mail-settings-view.c:262
|
|
|
1813.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
அமைப்புகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplet/settings/mail-settings-view.c:274
|
|
|
1852.
|
|
|
%d days from now
|
|
|
|
|
இன்றிலிருந்து %d நாட்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-datetime-format.c:207
|
|
|
1856.
|
|
|
(Unknown Filename)
|
|
|
|
|
(தெரியாத கோப்புப்பெயர்)
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-file-utils.c:121
|
|
|
1858.
|
|
|
Writing "%s" to %s
|
|
|
Translators: The first string value is the basename of a
* remote file, the second string value is the hostname.
|
|
|
|
|
"%s" ஐ %s க்கு எழுதுகிறது
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-file-utils.c:129
|
|
|
2105.
|
|
|
_Save as mbox...
|
|
|
|
|
_S எம்பாக்ஸ் எனச்சேமி...
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2458
|
