|
|
447.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Место:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:7
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1969
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1979
../src/modules/cal-config-weather/evolution-cal-config-weather.c:249
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:1681
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:1792
|
|
|
448.
|
|
|
Snooze _time:
|
|
|
|
|
Време _дремања:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:9
|
|
|
449.
|
|
|
_Dismiss
|
|
|
|
|
_Занемари
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:6
../src/e-util/e-alert-dialog.c:162
|
|
|
450.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Уређивање
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:4
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-general.c:1367
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2222
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2070
../src/e-util/e-accounts-window.c:1706
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:922
../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:358
../src/e-util/e-webdav-browser.c:2681 ../src/e-util/filter.ui.h:26
../src/mail/e-mail-account-manager.c:728 ../src/mail/e-mail-browser.c:172
../src/mail/e-mail-label-manager.c:380
../src/mail/em-folder-properties.c:1034 ../src/mail/mail-config.ui.h:66
../src/plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:548
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:842
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:34
../src/plugins/templates/templates.c:468
../src/shell/e-shell-window-actions.c:980 ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:11
|
|
|
451.
|
|
|
_Snooze
|
|
|
|
|
_Дремање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:3
|
|
|
452.
|
|
|
hours
|
|
|
|
|
сати
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:11
../src/e-util/e-interval-chooser.c:142 ../src/e-util/filter.ui.h:7
|
|
|
453.
|
|
|
location of appointment
|
|
|
|
|
место састанка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:8
|
|
|
454.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
минута
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
bug: plural-forms
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:12
../src/e-util/e-interval-chooser.c:140 ../src/e-util/filter.ui.h:6
../src/mail/e-mail-config-provider-page.c:579
|
|
|
455.
|
|
|
No summary available.
|
|
|
|
|
Нема доступног сажетка.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1770
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1950
|
|
|
456.
|
|
|
No description available.
|
|
|
|
|
Нема доступног описа.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1779
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1781
|
