|
61.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
На_димак:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
|
|
62.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
Напомене
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:66
../src/mail/filtertypes.xml.in.h:50 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:52
../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:53
|
|
63.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Друго
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1086
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:549
../src/calendar/gui/comp-util.c:1951
|
|
64.
|
|
|
Personal Information
|
|
|
|
Лични подаци
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:55
|
|
65.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
Телефон
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
|
|
66.
|
|
|
Video Chat:
|
|
|
|
Видео разговор:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:36
|
|
67.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
Веб адресе
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
68.
|
|
|
Web Log:
|
|
|
|
Веб лог:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
|
|
69.
|
|
|
Web addresses
|
|
|
|
Веб адресе
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
|
|
70.
|
|
|
Work
|
|
|
|
Посао
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:63
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:860
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:380
|