Ubuntu
evolution package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
68 → 77 of 4740 results First • • • Last
68.
Web Log:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
69.
Web addresses
Webové adresy
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
70.
Work
Práca
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:63 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:860 ../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:380
71.
_Address:
_Adresa:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:61 ../src/composer/e-composer-from-header.c:122
72.
_Anniversary:
_Výročie:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:51
73.
_Assistant:
_Asistent:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
74.
_Birthday:
Dátum na_rodenia:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:50
75.
_Calendar:
_Kalendár:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:725 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2048
76.
_City:
_Mesto:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:56
77.
_Company:
_Spoločnosť:
Translated by Marián Čavojský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
68 → 77 of 4740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivana Solymosyová, Marcel Telka, Marián Bača, Marián Čavojský, Martin, MirecXP, Patrik Mondok, Pavel, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Vágner, brett314, salwator.