Ubuntu
evolution package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 36 results First • • • Last
2016.
Unable to read settings from previous Evolution install, 'evolution/config.xmldb' does not exist or is corrupt.
(no translation yet)
Located in ../mail/e-mail-migrate.c:3105
2546.
<b>Top Posting Option</b>
(no translation yet)
Located in ../mail/mail-config.ui.h:2
2913.
Shell Backend
(no translation yet)
Located in ../mail/message-list.c:2466 ../shell/e-shell-view.c:534
3091.
Unable to migrate calendar '%s'
 
FIXME: domain/code
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-cal-shell-migrate.c:693
3094.
New Calendar...
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:632
3225.
Unable to migrate tasks '%s'
 
FIXME: domain/code
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-task-shell-migrate.c:620
4126.
The switcher's toolbar style
(no translation yet)
Located in ../shell/e-shell-switcher.c:447
4128.
Whether the switcher is visible
(no translation yet)
Located in ../shell/e-shell-switcher.c:464
4132.
Switcher Action
(no translation yet)
Located in ../shell/e-shell-view.c:485
4133.
The switcher action for this shell view
(no translation yet)
11 → 20 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Alexandru Cucu, Bolovan Andrei Daniel, Claudia Cotună, Daniel Șerbănescu, Eduard Nicodei, Florentina Mușat, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Mihai Petcu, Mugurel Tudor.