|
|
4447.
|
|
|
De_fault
|
|
|
|
|
ਮੂਲ(_f)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-account-manager.c:746
|
|
|
4448.
|
|
|
Account Name
|
|
|
|
|
ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-accounts-window.c:1379
../src/mail/e-mail-account-tree-view.c:108
|
|
|
4449.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../widgets/misc/e-account-tree-view.c:274
|
|
|
4450.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
ਕਾਰਵਾਈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../widgets/misc/e-action-combo-box.c:388
|
|
|
4451.
|
|
|
A GtkRadioAction
|
|
|
|
|
GtkRadioAction
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../widgets/misc/e-action-combo-box.c:389
|
|
|
4452.
|
|
|
Attachment Properties
|
|
|
|
|
ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-dialog.c:315
|
|
|
4453.
|
|
|
_Filename:
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲਨਾਂ(_F):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-popover.c:323
|
|
|
4454.
|
|
|
MIME Type:
|
|
|
|
|
MIME ਟਾਈਪ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "MIME Type"
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-dialog.c:353
|
|
|
4455.
|
|
|
_Suggest automatic display of attachment
|
|
|
|
|
ਨੱਥੀ ਦਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਝਲਕ ਲਈ ਸੁਝਾਅ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-dialog.c:380
../src/e-util/e-attachment-store.c:694
|
|
|
4456.
|
|
|
Could not set as background
|
|
|
|
|
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Set as _Background"
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-handler-image.c:89
|
