|
|
2007.
|
|
|
Unable to scan for existing mailboxes at '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:1817
|
|
|
2008.
|
|
|
Migrating Folders
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:728
|
|
|
2009.
|
|
|
The location and hierarchy of the Evolution mailbox folders has changed since Evolution 1.x. 
Please be patient while Evolution migrates your folders... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਪੱਤਰ-ਬਕਸਾ ਫੋਲਡਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੇ ਲੜੀ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ੧.੦ ਬਾਅਦ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਉਡੀਕੋ ਜੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਲਡਰ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ... |
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/em-migrate.c:1789
|
|
|
2010.
|
|
|
Unable to open old POP keep-on-server data '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2027
|
|
|
2011.
|
|
|
Unable to create POP3 keep-on-server data directory '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2043
|
|
|
2012.
|
|
|
Unable to copy POP3 keep-on-server data '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2075
|
|
|
2013.
|
|
|
Failed to create local mail storage '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2546 ../mail/e-mail-migrate.c:2560
|
|
|
2014.
|
|
|
The summary format of the Evolution mailbox folders has been moved to SQLite since Evolution 2.24.
Please be patient while Evolution migrates your folders... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਪੱਤਰ-ਬਕਸਾ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਫਾਰਮੈਟ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ੨.੨੪ ਬਾਅਦ SQLite ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਵਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਲਡਰ ਮਾਈਗਰੇਟ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸਬਰ ਰੱਖੋ ਜੀ... |
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:729
|
|
|
2015.
|
|
|
Unable to create local mail folders at '%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' ਉੱਤੇ ਮੇਲ ਲੋਕਲ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ: %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:332
|
|
|
2016.
|
|
|
Unable to read settings from previous Evolution install, 'evolution/config.xmldb' does not exist or is corrupt.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:3105
|
