|
127.
|
|
|
Shell
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:167
../shell/e-shell-backend.c:171
../shell/e-shell-window.c:323
|
|
128.
|
|
|
The EShell singleton
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:168
../shell/e-shell-backend.c:172 ../shell/e-shell-window.c:324
|
|
129.
|
|
|
Dr.
|
|
|
|
ଡ.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:5
|
|
130.
|
|
|
Esq.
|
|
|
|
Esq.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
|
|
131.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
ପୂରା ନାମ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:12
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
|
|
132.
|
|
|
I
|
|
|
|
I
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:8
|
|
133.
|
|
|
II
|
|
|
|
II
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:9
|
|
134.
|
|
|
III
|
|
|
|
III
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:10
|
|
135.
|
|
|
Jr.
|
|
|
|
ଜୁ.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:7
|
|
136.
|
|
|
Miss
|
|
|
|
କୁମାରୀ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:4
|