|
|
359.
|
|
|
All information on this task will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Alle informatie over deze taak zal worden verwijderd en kan niet hersteld worden.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:10
|
|
|
360.
|
|
|
Are you sure you want to delete the '{0}' task?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u de taak '{0}' wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:19
|
|
|
361.
|
|
|
Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u afspraak genaamd '{0}' wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:16
|
|
|
362.
|
|
|
Are you sure you want to delete the meeting titled '{0}'?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u de bijeenkomst genaamd '{0}' wilt verwijderen?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:15
|
|
|
363.
|
|
|
Are you sure you want to delete the memo '{0}'?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u de memo '{0}' wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:20
|
|
|
364.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze {0} afspraken wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:22
|
|
|
365.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} memos?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze {0} memo's wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
|
366.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} tasks?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze {0} taken wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:24
|
|
|
367.
|
|
|
Are you sure you want to delete this appointment?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze afspraak wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:18
|
|
|
368.
|
|
|
Are you sure you want to delete this meeting?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze bijeenkomst wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:5
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:507
|
