|
|
2491.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the message list. "0" (Classic View) places the preview pane below the message list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the message list.
|
|
|
|
|
Visningsstilen avgjør hvor leseruta plasseres i forhold til epostlista. «0» (klassisk utforming) plasserer leseruta under epostlista. «1» (vertikal utforming) plasserer leseruta ved siden av epostlista.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:114
|
|
|
2492.
|
|
|
The terminal font for mail display.
|
|
|
|
|
Terminalskrift for meldingsvisning.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Terminalskrifttypen brukt til å visa e-post.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Maverick package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:136
|
|
|
2493.
|
|
|
The variable width font for mail display.
|
|
|
|
|
Skrift med variabel bredde for meldingsvisning.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttype med variabel breidde brukt til å visa e-post.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Maverick package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:134
|
|
|
2494.
|
|
|
This can have three possible values. "0" for errors. "1" for warnings. "2" for debug messages.
|
|
|
|
|
Denne har tre mulige verdier. «0» for feil. «1» for advarsler. «2» for feilsøkingsmeldinger.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:186
|
|
|
2495.
|
|
|
This decides the max size of the text part that can be formatted under Evolution. The default is 4MB / 4096 KB and is specified in terms of KB.
|
|
|
|
|
Bestemmer maksimal størrelse for tekstdelen som kan formatteres i evolution. Forvalg er 4MB / 4096 KB og oppgis i KB.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:159
|
|
|
2496.
|
|
|
This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
|
|
|
|
|
Dette er forvalgt tillegg for håndtering av uønsket e-post selv om flere tillegg er aktivert. Hvis forvalgt tillegg deaktiveres vil ikke de andre brukes.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
|
|
|
2497.
|
|
|
This key is read only once and reset to "false" after read. This unselects the mail in the list and removes the preview for that folder.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen leses kun en gang og settes til «false» etter at den er lest. Dette fjerner markering fra e-posten i listen og fjerner forhåndsvisning for den mappen.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
2498.
|
|
|
This key should contain a list of XML structures specifying custom headers, and whether they are to be displayed. The format of the XML structure is <header enabled> - set enabled if the header is to be displayed in the mail view.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen burde inneholde en liste over XML-strukturer som spesifiserer tilpassede topptekster og om de skal vises. Formatet til XML-strukturen er <header enabled> - sett «enabled» hvis toppteksten skal vises i e-postvisningen.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen skal innehalda ei liste over XML-strukturar som spesifiserer sjølvvalde meldingshovudlinjer og om dei skal visast. Formatet på XML-strukturen er <header enabled>: slår på dersom meldingshovudlinja skal visast i e-post-framsyninga.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Maverick package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:80
|
|
|
2499.
|
|
|
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
|
|
|
|
|
Dette valget gjelder nøkkelen «lookup_addressbook», og brukes til å finne ut om kun lokal adressebok skal brukes til å utelukke e-post fra kjente kontakter fra søppelfiltrering.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
|
2500.
|
|
|
This option would help in improving the speed of fetching.
|
|
|
|
|
Dette valget vil øke hastigheten ved henting.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:84
|
