|
|
68.
|
|
|
Web Log:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
|
|
|
69.
|
|
|
Web addresses
|
|
|
|
|
വെബ് വിലാസങ്ങള്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
|
|
|
70.
|
|
|
Work
|
|
|
|
|
ജോലി
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:63
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:82
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:860
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:380
|
|
|
71.
|
|
|
_Address:
|
|
|
|
|
_വിലാസം:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:61
../src/composer/e-composer-from-header.c:122
|
|
|
72.
|
|
|
_Anniversary:
|
|
|
|
|
_വാര്ഷികം:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:51
|
|
|
73.
|
|
|
_Assistant:
|
|
|
|
|
_സഹായി:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
|
|
|
74.
|
|
|
_Birthday:
|
|
|
|
|
_പിറന്നാള്:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:50
|
|
|
75.
|
|
|
_Calendar:
|
|
|
|
|
_കലണ്ടര്:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:725
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2048
|
|
|
76.
|
|
|
_City:
|
|
|
|
|
_സിറ്റി:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:56
|
|
|
77.
|
|
|
_Company:
|
|
|
|
|
_സ്ഥാപനം:
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
|
