|
|
120.
|
|
|
%s'%s' is empty
|
|
|
|
|
%s'%s' ശൂന്യമാണ്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4707
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4721
|
|
|
121.
|
|
|
Invalid contact.
|
|
|
|
|
അസാധുവായ വിലാസം.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4734
|
|
|
122.
|
|
|
Contact Quick-Add
|
|
|
|
|
Contact Quick-Add
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:449
|
|
|
123.
|
|
|
_Edit Full
|
|
|
|
|
മുഴുവനായും _മാറ്റം വരുത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:452
|
|
|
124.
|
|
|
_Full name
|
|
|
|
|
_മുഴുവന് പേര്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:503
|
|
|
125.
|
|
|
E_mail
|
|
|
|
|
ഈ_മെയില്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:516
|
|
|
126.
|
|
|
_Select Address Book
|
|
|
|
|
വിലാസപുസ്തകം _തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:529
|
|
|
127.
|
|
|
Shell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:167
../shell/e-shell-backend.c:171
../shell/e-shell-window.c:323
|
|
|
128.
|
|
|
The EShell singleton
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:168
../shell/e-shell-backend.c:172 ../shell/e-shell-window.c:324
|
|
|
129.
|
|
|
Dr.
|
|
|
|
|
ഡോ.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:5
|
