Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
2016.
Unable to read settings from previous Evolution install, 'evolution/config.xmldb' does not exist or is corrupt.
(no translation yet)
Located in ../mail/e-mail-migrate.c:3105
2614.
Pr_ompt when sending messages with only Bcc recipients defined
Kérdez, ha csak _rejtett másolat szerepel a címzettek között
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../mail/mail-config.glade.h:123
2916.
There are only hidden messages in this folder. Use View->Show Hidden Messages to show them.
A mappában csak rejtett üzenetek vannak. Ezeket a Nézet→Rejtett üzenetek megjelenítése menüpont kiválasztásával jelenítheti meg.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../mail/message-list.c:4301
3091.
Unable to migrate calendar '%s'
 
FIXME: domain/code
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-cal-shell-migrate.c:693
3225.
Unable to migrate tasks '%s'
 
FIXME: domain/code
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-task-shell-migrate.c:620
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Mathieu Trudel-Lapierre, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync.