|
|
10.
|
|
|
Currently you can only access the GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
|
|
|
|
|
વર્તમાનમાં તમે ઈવોલ્યુશનમાંથી માત્ર GroupWise સિસ્ટમ સરનામા પુસ્તિકા જ વાપરી શકો છો. મહેરબાની કરીને અન્ય કોઈ GroupWise મેઈલ ક્લાઈન્ટ એકવાર વાપરો, તમારા GroupWise વારંવાર સંપર્કો અને GroupWise વ્યક્તિગત સંપર્કો ફોલ્ડરો મેળવવા માટે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:43
|
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
{0} નો {1} માં સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ: {2}
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
15.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
જૂથપ્રમાણે સરનામા પુસ્તિકા બનાવટ:
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|
|
|
16.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
પદ્ધતિની યોગ્ય જાણકારી સાથે LDAP સર્વર જવાબ આપતું નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
અમુક લક્ષણો તમારા વર્તમાન સર્વર સાથે યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
18.
|
|
|
The Evolution address book has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગઈ.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
|
|
|
19.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
તમે પસંદ કરેલ ચિત્ર મોટું છે. શું તમે તેનું માપ બદલવા માંગો છો અને તેનો સંગ્રહ કરવા માંગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
