|
6.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
7.
|
|
|
Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
|
|
|
|
ખાતરી કરવા માટે ચકાસો કે પાસવર્ડની જોડણી બરાબર છે કે નહિ અને તમે આધારભૂત પ્રવેશ પદ્ધતિ વાપરી રહ્યા છો. યાદ રાખો કે મોટે ભાગના પાસવર્ડ કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હોય છે; તમારી કેપ્સ લોક ચાલુ હોવી જોઈએ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
8.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
LDAP સર્વર માટે પદ્ધતિની જાણકારી મેળવી શકાઈ નહી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
9.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
સરનામાપોથી દૂર કરી શકાઈ નહિ.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
10.
|
|
|
Currently you can only access the GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
|
|
|
|
વર્તમાનમાં તમે ઈવોલ્યુશનમાંથી માત્ર GroupWise સિસ્ટમ સરનામા પુસ્તિકા જ વાપરી શકો છો. મહેરબાની કરીને અન્ય કોઈ GroupWise મેઈલ ક્લાઈન્ટ એકવાર વાપરો, તમારા GroupWise વારંવાર સંપર્કો અને GroupWise વ્યક્તિગત સંપર્કો ફોલ્ડરો મેળવવા માટે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:43
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
12.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
{0} નો {1} માં સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ: {2}
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
13.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
14.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
15.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
જૂથપ્રમાણે સરનામા પુસ્તિકા બનાવટ:
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|