Ubuntu
evolution package

Browsing Persian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
102 → 111 of 4740 results First • • • Last
102.
ICQ
ICQ
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:769
103.
GroupWise
GroupWise
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:768
104.
Skype
اسکایپ
Translated by Danial Behzadi
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:774
105.
Error adding contact
خطا در اضافه کردن آشنا
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:299 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:497
106.
Error modifying contact
خطا در تغییر دادن آشنا
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:319
107.
Error removing contact
خطا در حذف آشنا
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:341
108.
Source Book
دفترچه‌ی منبع
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:247
109.
Target Book
دفترچه‌ی مقصد
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:254
110.
Is New Contact
آشنا جدید است
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:268
111.
Writable Fields
فیلدهای قابل نوشتن
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:275
102 → 111 of 4740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Masood Lapeh, Meelad Zakaria, Mohammad Mahdi Mahsuli, Novid, mohammad parsaian.